フミコミュ!でもっと遊ぶ!
掲示板テーマ一覧はこちら
[ページの下へ] [ページを更新] [もどる(投稿後)] [もどる]
合唱 アメイジング・グレイスタイトルNO.25724
    迷子ちゃん 09/23(火) 11:13 IP:202.220.253.91 削除依頼
今度アメイジング・グレイスを唄うことになりました。

でも、英語っぽく聞こえないんです。

なんか日本語混じりの英語しか聞こえなくて・・・。

どうしたら英語っぽく聞こえますかね?

ちなみに私はアルトパートです。

NO.1 ちな 09/23(火) 18:55 IP:218.228.25.243 削除依頼
私が歌ったのは、3パート用の楽譜でしたが
2パートだけで歌ったので参考にならないかもしれないですが
一応、あくまで私たちがやった工夫を書きますね。

たとえば「did that」っていうところはカタカナ英語だと「ディドゥ ザット」。
ですが、あえて曖昧に「ディー ザッ」と、語尾を伸ばしたりしていわないんです。
他にも
「appear」は「アッピアー」ですが「アッピー」で終わるとか。
他にも質問があったらいってくださいね!

参考にならなかったらすみません;;
乱文失礼しましたm(_ _)m

NO.2 迷子ちゃん 09/26(金) 21:33 IP:202.220.253.91 削除依頼
ちな さん
ありがとうございます!
参考になりました!!
カタカナにとらわれず頑張りますb

このタイトルには現在2件の投稿があります。最大500件まで投稿できます。
[ページの上へ] [ページを更新] [もどる(投稿後)] [もどる]
新着投稿画像
    '; $res = getRcNewImageResp( $maxItem, $img_category_puri, $width, $height ); foreach( array_values($res) as $i=>$item ) { if(($i % $col) == 0){ if($i==0){ $str .= $str_ul; }else{ $str .= "
"; $str .= $str_ul; } } $str .= "
  • " . $item['img'] . "
  • \n"; if($i == ($maxItem-1)){ $str .= ""; } } return $str; } echo new_add_img_list_calsel_puri(6, 101, 101, 8, "column", $BBSSERVER); ?>

    下のボタンを押すとこのページの記事を新掲示板にコピーして返信することができます
    新掲示板も試してみてね♪→新掲示板の「部活の話題でおしゃべり」はこちら

    タイトルを作った方はタイトル自体、もしくは返事を削除できます。(タイトル作成者のみです)
    ●タイトル自体を削除する場合はこちら
    パスワード  
    ●お返事を削除する場合はこちら
    NO パスワード