[ページの下へ] [ページを更新] [もどる(投稿後)] [もどる]
中2 英語 訳!!タイトルNO.67460
    みき 10/04(土) 12:17 IP:202.78.183.125 削除依頼
訳してください;

NO,you worked hard for it.
Next time I'll do my best
Great. I'll come and watch you.
You're going to be a regular right?

あとI'llの発音のしかたと
4番目の文の「be」の意味も教えていただければ
うれしいです;


NO.1 jasper [MAIL] 10/04(土) 13:05 IP:219.121.201.225 削除依頼
いいえ、あなたは(それに対し)一生懸命に取り組みました(=やりました)。
次回、私はベストを尽くします。
素晴らしいです。私はあなたを見に来ます。
あなたはレギュラー(の選手)になります、ねっ。

I'llはカタカナで表せばアイルかな。

4行目のbeはbe動詞are(am,isでもですが)の原形です。
I'm going to have a test tomorrow.
のようにbe going to のあとは動詞の原形がきますね。
You 【are】 a regular.を未来形にすると考えると、
You are going to 【be】 a regular.
になるのがわかるかな?

NO.2 みき 10/05(日) 12:35 IP:203.89.52.236 削除依頼
ありがとうございます!!
わかりやすくありがとうございました>w<

レギュラーになります。ねっ
の、「ねっ」とはどういった意味ですかね・・・;

NO.3 10/05(日) 17:43 IP:118.106.200.78 削除依頼
ねっ

は、あなたはレギュラーになるんですよね?
という確認というか。

NO.4 jasper [MAIL] 10/06(月) 00:29 IP:210.237.12.144 削除依頼
“Right?”は“Is that right?”の省略形かな。
直訳すると「それは正しいですか?」だけど、
「ですよねっ!」のような念押しだったり確認だったりします。

NO.5 森田 10/06(月) 17:30 IP:114.180.70.41 削除依頼
付加疑問だっけ

NO.6 芽衣 10/06(月) 17:42 IP:124.86.134.9 削除依頼
I'llは「アイウ」って感じの発音だったと思います
「あい」を強く、「アイゥ」って

NO.7 みき 10/06(月) 19:55 IP:203.89.52.236 削除依頼
そうなんですか〜!!
みなさんありがとうございます。
助かりました!!

NO.8 10/06(月) 21:17 IP:118.106.194.114 削除依頼
アイウというよりは、アイルですねー。
アイ ウィルの略なんで。

このタイトルには現在0件の投稿があります。最大500件まで投稿できます。
[ページの上へ] [ページを更新] [もどる(投稿後)] [もどる]

下のボタンを押すとこのページの記事を新掲示板にコピーして返信することができます
新掲示板も試してみてね♪→新掲示板の「勉強教えて!(中学生)」はこちら

タイトルを作った方はタイトル自体、もしくは返事を削除できます。(タイトル作成者のみです)
●タイトル自体を削除する場合はこちら
パスワード  
●お返事を削除する場合はこちら
NO パスワード