ふみコミュ!
  • サイト内
    Web
  • 検索
フミコミュ!でもっと遊ぶ!
掲示板テーマ一覧はこちら
[ページの下へ] [ページを更新] [もどる(投稿後)] [もどる]
英語の訳、至急教えて下さい><タイトルNO.67800
    蜜柑 11/03(月) 16:33 IP:222.5.63.13 削除依頼

ぼくの学校の多くの生徒は学校へ歩いて行くんだ。


あなたはあのバスを使うの?


私は12時30分に昼食を食べるの。



この3つそれぞれを英文にお願いします(^-^)

NO.1 蜜柑 11/03(月) 20:29 IP:222.5.63.6 削除依頼

どなたかお願いします><

NO.2 紫遠 11/03(月) 20:53 IP:203.215.224.62 削除依頼

1 My school’s student walk to school.

2 Do you use that bus ?

3 I have lunch at twelve thirty.

でゎないでしょうか?

NO.3 紫遠 11/03(月) 20:55 IP:203.215.224.62 削除依頼

すみません


1 My school's many students walk to school.

でした

NO.4 はるか 11/04(火) 19:42 IP:220.39.140.46 削除依頼
2、3の付け加え

ぼくの学校の多くの生徒は学校へ歩いて行くんだ。
My school's many student get on foots.

こっちでもいいかと。


あなたはあのバスを使うの?
使う=日本語。
ちゃんとした?日本語にすると
バスに乗る です。 あと
未来系ならばですが・・・
Will you ride that bus?



私は12時30分に昼食を食べるの。
これもきっと未来系だと思います^^;
I will have(eat) lunch at 12:30.


間違っていたらすみません><


NO.5 tan 11/04(火) 20:17 IP:202.162.159.10 削除依頼
>4
(2),(3)は習慣を表すので、未来形にはせず現在形で書きます。

また(1)も、My school's many studentという言い方はしません。
Many(Mostも可) students of our schoolで書きます。

また「歩いて行く」はwalk to 場所またはgo to 場所 on footになるので、get on footsとは言いません。

NO.6 はるか 11/05(水) 20:58 IP:220.39.140.46 削除依頼
5様
習慣ですたか><;
読解力なくてすみません;

訂正もありがとうございました☆

このタイトルには現在0件の投稿があります。最大500件まで投稿できます。
[ページの上へ] [ページを更新] [もどる(投稿後)] [もどる]
新着投稿画像
    • #
    • #
    • #
    • #
    • #
    • #


下のボタンを押すとこのページの記事を新掲示板にコピーして返信することができます
新掲示板も試してみてね♪→新掲示板の「勉強教えて!(中学生)」はこちら

タイトルを作った方はタイトル自体、もしくは返事を削除できます。(タイトル作成者のみです)
●タイトル自体を削除する場合はこちら
パスワード  
●お返事を削除する場合はこちら
NO パスワード
会社概要プライバシーポリシー広告掲載・媒体資料のお問い合わせお問い合わせ(ユーザーサポート)旧掲示板スレッド一覧
当サイトに掲載されている画像、文章等の無断転用・無断掲載はお断りします。
copyright (c) ふみコミュニケーションズ