ふみコミュ!
  • サイト内
    Web
  • 検索
フミコミュ!でもっと遊ぶ!
掲示板テーマ一覧はこちら
[ページの下へ] [ページを更新] [もどる(投稿後)] [もどる]
英語!至急!あっているか見てください!タイトルNO.42445
    ニコ 12/11(木) 22:48 IP:60.38.124.140 削除依頼
君に迷惑をかけるつもりはなかった。
I was not going to make trouble for you.

ジョンは私に、ティムに電話するのを気付かせた。
John reminded me of he called Tim.

彼の病気が私に禁煙について考えさせた。
His disease let me think about prohibition of smoking.

妻は落ち込んでいたので、昨晩私に全然ものを言わなかった。
My wife was so depressed that she didn't say a word last night.
(depressingかどっちか・・・。)

アンは被害はカラスによるものだと近所の人たちから言われて愉快そうではなかった。
Ann didn’t look amusing when her neighbors told her the damage was done by crows.
(これもamusingかどっちか・・・。)

わかる方いませんか?
お願いします!!!

NO.1 ユニコーン 12/11(木) 22:59 IP:116.80.197.179 削除依頼
1. for→to
2. of he called Tim →that I needed to call Tim
またはof my need to call Tim
☆ofは前置詞なので、後ろに名詞が必要になります。
3. let → made
4. ok (depressingにすると、「(妻は)私をひどい気分にさせる」という意味になる)
5. amusing→amusedまたはhappy
(was→had been)

NO.2 ニコ 12/11(木) 23:05 IP:60.38.124.140 削除依頼
ありがとうございます!!!とても助かりました♪

このタイトルには現在2件の投稿があります。最大500件まで投稿できます。
[ページの上へ] [ページを更新] [もどる(投稿後)] [もどる]
新着投稿画像
    • #
    • #
    • #
    • #
    • #
    • #


下のボタンを押すとこのページの記事を新掲示板にコピーして返信することができます
新掲示板も試してみてね♪→新掲示板の「勉強教えて!(高校生)」はこちら

タイトルを作った方はタイトル自体、もしくは返事を削除できます。(タイトル作成者のみです)
●タイトル自体を削除する場合はこちら
パスワード  
●お返事を削除する場合はこちら
NO パスワード
会社概要プライバシーポリシー広告掲載・媒体資料のお問い合わせお問い合わせ(ユーザーサポート)旧掲示板スレッド一覧
当サイトに掲載されている画像、文章等の無断転用・無断掲載はお断りします。
copyright (c) ふみコミュニケーションズ