人気J-popを英語でカバー!?異色の音楽系YouTuber・カストロさとしとは…

エンタメch

音楽を聴くのが好きな人は結構多いですよね!何度も聴いて飽きてしまったあの曲も、あなたの好きなあの曲も、もっといい曲に感じさせてくれるかも知れません。今回は、J-popの英語バージョンを生みだす、YouTuberのカストロさとしをご紹介!

榎木イマ 榎木イマ 2018年6月17日

クリップ

なんだか怪しい佇まい…カストロさとしとは?

カストロさとしさんは、人気J-popを英語に翻訳してカバーするアフロヘアーとサングラスが特徴のYouTuberです。

TOEIC990点を公言している英語のネイティブスピーカー🗣💬

2015年に発表した8.6秒バズーカーの『ラッスンゴレライ』や、クマムシの『あったかいんだからぁ』の英語バージョンで注目を集めました。

現在は、毎週金曜日に新曲の動画をYouTubeで配信しています🎤😀🎵

オススメしたい理由はコレだ!!

その1、いつものあの曲に刺激を!!

人気のJ-popはもちろんどれも素敵な曲なのですが、英語で聴いてみるとまた違った良さがあったりするのです!
普段何気なくテレビやイヤホンから聞いていた歌詞も、英語だと…あれ?何だかイケてる❤

洋楽を口ずさむ友達をカッコイイと思ったことがあるのですが、みんなが知っている邦楽のメロディーで英語がサラッと口から出たら、これもカッコいいのではないか!?と、思いました(´▽`)

 

その2、英語をもっと身近に!!

カストロさとしさんは、自身のチャンネル概要に“J-popを英語で学ぼうYO!”と書いています。

英語を日常的に耳にしていると、英語に慣れてくる気がしませんか?
私は、洋楽が好きな子が英語の発音が綺麗で、授業中にびっくりした経験があります。

私は歌詞の意味が聴いただけでは分からない洋楽がどうしても苦手です😣😣
ところが、カストロさとしさんが配信する曲は、元々日本語で歌詞の意味を知っているので、スっと耳に入ってきて聴くことが出来ました!
この歌詞は英語で言うとこうなるんだ🤔💡ということが分かって面白いですよ。

まずは、この曲を聴いてみて♪

ノンフィクション/平井堅

元々の切なさや物悲しさが全く失われていないどころか、洋楽特有の息遣いで、それが増しているようにも感じました!
サビの問いかけるような歌詞も、意外と伝わってくる迫力のようなものがあります。

 

恋/星野源

星野源さんの曲は、歌詞の言い回しが独特で難しいイメージがありましたが、英語だと結構分かる簡単な単語がたくさん出てきました
『恋』以外の曲もそうだったので、探して聴いてみてください!

 

不協和音/欅坂46

女性の曲ですが、カストロさとしさんの綺麗な歌声がマッチしていてとても良いです!
テンポの速い曲なので英語が映えてカッコイイ✨

ですが、聞き取るのは少し難しいですね。

そんな時に、下に出てくる日本語と英語の歌詞が嬉しい!

 

俺ら東京さ行ぐだ/吉幾三

この曲も英語にしてしまうんだ!という驚き。
出だしの歌詞は予想通りすぎて、思わず笑ってしまいました(笑)
アレンジされたサウンドも相まって、なんともカッコイイ仕上がりに!

毎週金曜日がちょっと楽しみに😁💓

話題の最新曲から、長い間人気を誇る曲まで、毎週何をカバーするのか楽しみになります!
英語が好きな人も、普段は洋楽は聴かないよ🙅💦という人にもオススメしたいカストロさとしさん。
あなたの好きなあの曲や、あのアーティストの楽曲も配信しているかもしれませんよ!ぜひ探してみてください。

オススメ記事

日本語ペラペラ⁉韓国人Youtuber”ヒョク”さんの動画で楽しく韓国語を学ぼう!!🎶

勉強に困ったときはこれ!!!勉強系Youtuber「葉一」さんの動画で成績アップを狙っちゃおう✨

DIY動画で人気上昇中!女性Youtuber「こうじょうちょー」って一体どんな人!?

【大学入試をラクに終わらせる】英語の試験が免除になる夢のような方法って何⁉✨

ツイートやインスタグラムに☆英語でSNSをオシャレにするポイント!!

2ハート

この記事についての みんなの考え

コメントはまだありません。
自分の意見を言ってみよう!

この記事を友達に教える

榎木イマ

榎木イマ

高校2年生

沖縄県

ピアノを弾いたり、演劇をしたりしています。記事を通して、新しい「好き」を見つけるお手伝いができればと思います!

榎木イマの記事をもっと見る

この記事のカテゴリ

エンタメch

この記事のタグ

音楽 Youtuber 英語 カバー J-POP カストロさとし エンタメch

いま話題の動画をチェック!

ランキング